सुप्रीम कोर्ट विधिक अनुवाद साँफ्टवेयर बनेगा माध्यम
द बार एसोसिएशन एंड लाइब्रेरी मुरादाबाद का जागरूकता शिविर संपन्न
Posted on 31.01.2926, Saturday, Time:08.44, By Rajesh Bhatia, Moradabad
मुरादाबाद,31 जनवरी (उप्र समाचार सेवा)।
अब न्यायालयों में होने वाले फैसलों अब अपनी भाषा में पढ़ सकेंगे। इसके लिए इलाहाबाद हाईकोर्ट ने खास पहल की है।
शनिवार को दि बार एसोसिएशन एंड लाइब्रेरी के जागरूकता शिविर में यह जानकारी दी गई।
सुप्रीम कोर्ट और इलाहाबाद हाईकोर्ट की ओर से लोगों को उनकी अपनी भाषा में न्यायालयों में होने वाले फैसले उपलब्ध कराने और विधिक जागरूकता को बढ़ावा देने के लिए विशेष शुरुआत की गई है। इसके तहत सुप्रीम कोर्ट विधिक अनुवाद साँफ्टवेयर के जरिए उच्चतम न्यायालय और उच्च न्यायालय के फैसलों का हिंदी में अनुवाद कराया जा रहा है। ताकि आम लोग भी हिन्दी में अनुवाद से फैसलों को आसानी से समझ सकें। इसके चलते शनिवार को बार एसोसिएशन के सभागार में जागरूकता शिविर का आयोजन किया गया। जिला जज माऊज बिन आसिम के निर्देशन में हुए कार्यक्रम की अध्यक्षता एडीजे घनेन्द्र कुमार व जिला विधिक सेवा प्राधिकरण की सचिव तपस्या त्रिपाठी ने की। इस दौरान बार एसोसिएशन के अध्यक्ष आनंद मोहन गुप्ता व महासचिव कपिल गुप्ता समेत अन्य बार के पदाधिकारी और अधिवक्ता रहे।
एडीजे घनेन्द्र कुमार ने बताया कि न्यायालयों के निर्णय की अनुवाद की पहल सुप्रीम कोर्ट और इलाहाबाद हाईकोर्ट के निर्देशों के अनुपालन में की गई है। इस दौरान प्राधिकरण सचिव तपस्या त्रिपाठी ने इस सुविधा के प्रचार प्रसार और विधिक जागरूकता फैलाने की अपील भी की। इस दौरान इलाहाबाद हाईकोर्ट की ओर से वेबसाइट की भी जानकारी दी गई।